字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：英 简 繁
查阅次数：
652次
下载次数：
28次
发布时间：
2021-12-07 23:55:47
字幕来源：
官方译本
字幕组：
个人
匹配视频：
Netflix@0fps
贡献者：
校订：Netflix 上传：Netflix
校订：Netflix 上传：Netflix
备注：
""
文件名：David.and.the.Elves.2021.Netflix.rar
10_English.srt105KB
11_English.srt123.9KB
12_English.srt141.9KB
13_Spanish.srt108.2KB
14_Spanish.srt104.5KB
15_Finnish.srt96.7KB
16_French.srt108.7KB
17_Hebrew.srt138.1KB
18_hrv.srt104.1KB
19_Hungarian.srt108.6KB
20_Indonesian.srt109.1KB
21_Italian.srt104.7KB
22_Japanese.srt110.6KB
23_Korean.srt132.2KB
24_may.srt109.5KB
25_Bokmal.srt99.9KB
26_Dutch.srt101.4KB
27_Portuguese.srt106.2KB
28_Portuguese.srt108.1KB
29_Romanian.srt109.6KB
2_Polish.srt366B
30_Russian.srt136.8KB
31_Swedish.srt103KB
32_Thai.srt190.4KB
33_Turkish.srt106.6KB
34_ukr.srt134.2KB
35_Vietnamese.srt128.2KB
36_Chinese.srt114.5KB
37_Chinese.srt119.7KB
3_English.srt2.2KB
4_Polish.srt126.7KB
5_Arabic.srt140.4KB
6_Czech.srt105.6KB
7_Danish.srt104.2KB
8_German.srt107KB
9_Greek.srt143.3KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
