字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：简
查阅次数：
535次
下载次数：
44次
发布时间：
2007-07-14 11:28:00
字幕来源：
校订翻译 源自:影院公映版+TLF+謦灵风软
匹配视频：
加勒比海盗.3.世界的尽头 mVs@0fps
贡献者：
制作：乐波 校订：乐波 上传：乐波
备注：
本人在影院分别观赏英语原版两遍后，取其精华翻译，并整合TLF和謦灵风软的部分精彩翻译，精心制作的字幕，个人认为在R3字幕没有出来以前，绝对是匹配此片的最佳字幕，希望大家能尽情享受本片带来的乐趣！
文件名：At.Worlds.End.TS.mVs.2CD.rar
[加勒比海盗.3.世界的尽头].Pirates.of.the.Caribbean.At.Worlds.End.2007.2007.TS.MP3.XviD-mVs.CD2.chs.srt39.1KB
[加勒比海盗.3.世界的尽头].Pirates.of.the.Caribbean.At.Worlds.End.2007.2007.TS.MP3.XviD-mVs.CD1.chs.srt52.5KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
