字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：简
查阅次数：
539次
下载次数：
51次
发布时间：
2022-09-10 01:21:06
字幕来源：
其他
字幕组：
个人
匹配视频：
[VCB-Studio] Kobayashi-san Chi no Maid Dragon / 小林家的龙女仆 / 小林さんちのメイドラゴン 10-bit 1080p HEVC BDRip@0fps
贡献者：
制作：见“Readme.txt”文件内 校订：见“Readme.txt”文件内 上传：IamAHO
制作：见“Readme.txt”文件内 校订：见“Readme.txt”文件内 上传：IamAHO
备注：
重新调整大部分参数，修改大部分字体，并对视频内效果进行美化。
字幕所使用的字体，以及其他信息见压缩包内的“Readme.txt”文件。
字幕所使用的字体，以及其他信息见压缩包内的“Readme.txt”文件。
文件名：Kobayashi-san Chi no Maid Dragon - Subtitles.zip
01CHS_Fin.ass45.3KB
02CHS_Fin.ass41.7KB
03CHS_Fin.ass41.2KB
04CHS_Fin.ass42.5KB
05CHS_Fin.ass43.9KB
06CHS_Fin.ass48.3KB
07CHS_Fin.ass42.7KB
08CHS_Fin.ass40.6KB
09CHS_Fin.ass39.9KB
10CHS_Fin.ass41.6KB
11CHS_Fin.ass41KB
12CHS_Fin.ass39KB
13CHS_Fin.ass29.4KB
14CHS_Fin.ass38.3KB
Readme.txt686B
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
