字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：英 简 双语
查阅次数：
615次
下载次数：
81次
发布时间：
2022-11-30 23:02:01
字幕来源：
原创翻译
字幕组：
个人
匹配视频：
中国综合症The.China.Syndrome.1979.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT-32.66GB_20221130_2254.7z@0fps
贡献者：
制作：人间大炮 校订：人间大炮 上传：人间大炮
制作：人间大炮 校订：人间大炮 上传：人间大炮
备注：
中国综合症The.China.Syndrome.1979.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT-32.66GB_20221130_2254.7z
英文字幕是下载得到。assrt下载/射手播放器智能下载
中文字幕是由疑似OCR有几个错别字的字幕修正得到！
英文字幕是下载得到。assrt下载/射手播放器智能下载
中文字幕是由疑似OCR有几个错别字的字幕修正得到！
文件名：中国综合症The.China.Syndrome.1979.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT-32.66GB_20221130_2254.rar
00001.chs+eng.ssa457.7KB
00001.chs.ssa182.8KB
00001.eng.ssa276KB
The.China.Syndrome.1979.GER.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym@BTNET.chn.srt120.1KB
ulshd-the.china.syndrome.1979.1080p.bluray.x264.chn.srt113.9KB
The.China.Syndrome.1979.1080p.BluRay.X264-AMIABLE_track3_eng.srt83.9KB
The.China.Syndrome.1979.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.chn.ass95.6KB
The.China.Syndrome.1979.1080p.BluRay.X264-AMIABLE_track4_eng.srt98.3KB
The.China.Syndrome.1979.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.eng.srt98.3KB
中国综合症The China Syndrome[1979美国]高清资源BT下载_片吧.mhtml2.1MB
说明.txt1.7KB
中国综合症 蓝光原盘下载+高清MKV版_大特写_危机 1979 The China Syndrome 32.64G - 音范丝_影音集.mhtml1.1MB
中国综合症 (豆瓣).mhtml1.7MB
The China Syndrome (1979) - IMDb.mhtml1.3MB
_______________.rar29.1KB
The China Syndrome(NewMov).rar30.5KB
The.China.Syndrome.1979.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.x264-beAst.rar161.8KB
TheChinaSyndrome.1979_R3TW.Ocr.rar1.9MB
中国综合症.rar29.1KB
The.China.Syndrome.1979.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.x264-beAst.chs&eng.srt178.7KB
The.China.Syndrome.1979.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.x264-beAst.chs修正.srt80.5KB
The.China.Syndrome.1979.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.x264-beAst.eng.srt98.3KB
The.China.Syndrome.1979.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.x264-beAst.chs.ass95.6KB
The.China.Syndrome.1979.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.x264-beAst.chs.srt80.5KB
The.China.Syndrome.1979.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.x264-beAst.chs怀疑为OCR得到的字幕.srt80.5KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
