黒の召喚士/Kuro no Shoukanshi/[VCB-S] - 黑之召喚士字幕

字幕评分：

10分(2人评价)

举报机器翻译

字幕格式： SSA 字幕语种：繁

查阅次数： 912次下载次数： 330次

发布时间： 2023-11-19 00:53:54

字幕来源：转载字幕组：个人

匹配视频： [VCB-S]@0fps

贡献者：

制作：c.c動漫校订：菲可上传：菲可

备注： (昨天不小心弄到時軸的原始檔此為修正後V2版本基本就是對話平移而已)
1.修正一些簡繁轉換錯字和非台灣用語
2.缺字及缺少的對話補上(不多)
3.標註時軸明顯過短的依畫面延長不明顯的放生
4.我重新調整了字幕時間軸對準[VCB-S]版本音軌 c.c動漫對tv版有延後處理依音軌調整且按畫面禎數再移回另op ed再重新依音軌對禎完美匹配
5.增加歌曲日語字幕
回報錯誤 x0000002002@gmail.com

下载字幕 | 136.7KB 所有从射手网(伪)下载字幕的人均需同意不将字幕用于商业用途且尊重著作权人的权益

文件名：[VCB-S] - 黑之召喚士.rar

[VCB-Studio] Kuro no Shoukanshi [01][Ma10p_1080p][x265_flac].c.c動漫.ass32.8KB

[VCB-Studio] Kuro no Shoukanshi [02][Ma10p_1080p][x265_flac].ass38.4KB

[VCB-Studio] Kuro no Shoukanshi [03][Ma10p_1080p][x265_flac].ass30.5KB

[VCB-Studio] Kuro no Shoukanshi [04][Ma10p_1080p][x265_flac].ass34.9KB

[VCB-Studio] Kuro no Shoukanshi [05][Ma10p_1080p][x265_flac].ass32.5KB

[VCB-Studio] Kuro no Shoukanshi [06][Ma10p_1080p][x265_flac].ass34.7KB

[VCB-Studio] Kuro no Shoukanshi [07][Ma10p_1080p][x265_flac].ass36.4KB

[VCB-Studio] Kuro no Shoukanshi [08][Ma10p_1080p][x265_flac].ass34.4KB

[VCB-Studio] Kuro no Shoukanshi [09][Ma10p_1080p][x265_flac].ass33.2KB

[VCB-Studio] Kuro no Shoukanshi [10][Ma10p_1080p][x265_flac].ass33.4KB

[VCB-Studio] Kuro no Shoukanshi [11][Ma10p_1080p][x265_flac].ass37.9KB

[VCB-Studio] Kuro no Shoukanshi [12][Ma10p_1080p][x265_flac].ass32.8KB

提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包

DMCA 查找本片的其他字幕