字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：英 简 繁
查阅次数：
509次
下载次数：
115次
发布时间：
2023-11-26 16:19:05
字幕来源：
校订翻译
字幕组：
个人
匹配视频：
Midnight.in.Paris.2011.午夜巴黎.mkv@23fps
贡献者：
制作：xxmq 校订：xxmq 上传：xxmq
制作：xxmq 校订：xxmq 上传：xxmq
备注：
双语字幕，中文部分包含简体，港澳繁体，台湾正体
本人亲自对字幕进行了校对，解决了时间画面不同步的问题，修正了翻译并对注释等内容进行了格式处理，以确保观影体验
为确保最佳视觉效果，建议安装方正黑体_GBK，方正毡笔黑简体，方正毡笔黑繁体，Noto Sans CJK Bold字体
本人亲自对字幕进行了校对，解决了时间画面不同步的问题，修正了翻译并对注释等内容进行了格式处理，以确保观影体验
为确保最佳视觉效果，建议安装方正黑体_GBK，方正毡笔黑简体，方正毡笔黑繁体，Noto Sans CJK Bold字体
文件名：Midnight in Paris[2011].zip
Midnight in Paris_[Ch-hk&Eng].ass219.9KB
Midnight in Paris_[Chs&Eng].ass219.9KB
Midnight in Paris_[Ch-tw&Eng].ass219.9KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
