字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：英 简 繁
查阅次数：
210次
下载次数：
113次
发布时间：
2024-11-10 05:08:40
字幕来源：
原创翻译
字幕组：
个人
匹配视频：
The.Wild.Robot.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.SDR.H265-AOC@0fps
贡献者：
制作：飘渺笑 校订：飘渺笑 上传：飘渺笑
制作：飘渺笑 校订：飘渺笑 上传：飘渺笑
备注：
以AI字幕作为基底，根据电影语音进行逐字精译调整的字幕。
语言风格采用更加平实质朴的语言，力图还原原作品的情感倾向，重现细节并尽量减少翻译者个体的情感倾向。
重新校对了时间轴。旨在更好还原作品本身的创作愿景。
本翻译为独家原创字幕，如有转载请表明出处，谢谢。
如有任何意见，请联系b站@飘渺笑
语言风格采用更加平实质朴的语言，力图还原原作品的情感倾向，重现细节并尽量减少翻译者个体的情感倾向。
重新校对了时间轴。旨在更好还原作品本身的创作愿景。
本翻译为独家原创字幕，如有转载请表明出处，谢谢。
如有任何意见，请联系b站@飘渺笑
文件名：The.Wild.Robot.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.SDR.H265-AOC.zip
The.Wild.Robot.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.SDR.H265-AOC_chs&eng.srt127.9KB
The.Wild.Robot.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.SDR.H265-AOC_cht&eng.srt127.9KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
