らんま 1/乱马 1/2 (Ranma 1/2) (BDrip) (TV 1~161 (1989~1992) + OVA S1~S12 (1993~2010) + 剧场版 S1~S3 (1991~1994)) (修正了TV版中部分字幕的顺序) 字幕

字幕评分：

字幕格式： Subrip(srt) 字幕语种：简

查阅次数： 26次下载次数： 5次

发布时间： 1天前

字幕来源：校订翻译字幕组：个人

匹配视频：乱马 1/2 (Ranma 1/2) (BDrip) (TV 1~161 (1989~1992) + OVA S1~S12 (1993~2010) + 剧场版 S1~S3 (1991~1994)) (修正了TV版中部分字幕的顺序)@0fps

贡献者：制作：见字幕文件校订：见字幕文件上传：ティアーユ·ルナティーク

备注：适配 BDrip 版本。
其中所有字幕均为 utf-8 编码。
原TV版的字幕包中，第14~27话对应的字幕的顺序存在错误，这里修正了第24话~27话的字幕顺序，并且用早先保存的srt字幕，替代了其中第1~23话的ass字幕。

下载字幕 | 4.6MB 所有从射手网(伪)下载字幕的人均需同意不将字幕用于商业用途且尊重著作权人的权益

文件名：Subtitle.chs (TV+OVA+Film)_srt,ass.zip

Film 1991-11-02 中国寝崑崙大決戦 ! 掟やぶりの激闘篇 !! ; BD_1080P_H265_FLAC.chs.ass75.5KB

Film 1992-08-01 決戦桃幻郷 ! 花嫁を奪りもどせ !! ; BD_1080P_H265_FLAC.chs.ass82KB

Film 1994-08-20 超無差別決戦 ! 乱馬チーム vs. 伝説の鳳凰; BD_1032P_H265_FLAC.chs.ass27.3KB

OVA 1993-10-21 シャンプー豹変 ! 反転宝珠の禍; BD_1080P_H265_FLAC.chs.ass31.3KB

OVA 1993-12-17 天道家・すくらんぶるクリスマス; BD_1080P_H265_FLAC.chs.ass29.6KB

OVA 1994-02-18 あかね vs. らんま・お母さんの味は私が守る ! ; BD_1080P_H265_FLAC.chs.ass27.9KB

OVA 1994-04-21 学園に吹く嵐 ! アダルトチェンジひな子先生; BD_1080P_H265_FLAC.chs.ass36.1KB

OVA 1994-06-17 道を継ぐ者・前編; BD_1080P_H265_FLAC.chs.ass33.3KB

OVA 1994-08-19 道を継ぐ者・後編; BD_1080P_H265_FLAC.chs.ass26.2KB

OVA 1994-12-16 スペシャル.よみがえる記憶・上巻; BD_1080P_H265_FLAC.chs.ass22.5KB

OVA 1995-02-17 スペシャル.よみがえる記憶・下巻; BD_1080P_H265_FLAC.chs.ass23.5KB

OVA 1995-09-21 SUPER ああ呪いの破恋洞 ! 我が愛は永遠に; BD_1080P_H265_FLAC.chs.ass30.7KB

OVA 1995-11-17 SUPER 邪悪の鬼; BD_1080P_H265_FLAC.chs.ass27.1KB

OVA 1996-01-19 SUPER 二人のあかね「乱馬、私を見て ! 」; BD_1080P_H265_FLAC.chs.ass25.1KB

OVA 2010-10-20 悪夢 ! 春眠香; BD_1080P_H265_FLAC.chs.ass42KB

Ranma ½. TV (1989) 001; BD_960P_H264_AAC.chs.srt18.7KB

Ranma ½. TV (1989) 002; BD_960P_H264_AAC.chs.srt17.7KB

Ranma ½. TV (1989) 003; BD_960P_H264_AAC.chs.srt13.1KB

Ranma ½. TV (1989) 004; BD_960P_H264_AAC.chs.srt18.6KB

Ranma ½. TV (1989) 005; BD_960P_H264_AAC.chs.srt20.4KB

Ranma ½. TV (1989) 006; BD_960P_H264_AAC.chs.srt19.5KB

Ranma ½. TV (1989) 007; BD_960P_H264_AAC.chs.srt17.7KB

Ranma ½. TV (1989) 008; BD_960P_H264_AAC.chs.srt18.3KB

Ranma ½. TV (1989) 009; BD_960P_H264_AAC.chs.srt15.9KB

Ranma ½. TV (1989) 010; BD_960P_H264_AAC.chs.srt17.9KB

Ranma ½. TV (1989) 011; BD_960P_H264_AAC.chs.srt15.4KB

Ranma ½. TV (1989) 012; BD_960P_H264_AAC.chs.srt18.4KB

Ranma ½. TV (1989) 013; BD_960P_H264_AAC.chs.srt20.4KB

Ranma ½. TV (1989) 014; BD_960P_H264_AAC.chs.srt20.8KB

Ranma ½. TV (1989) 015; BD_960P_H264_AAC.chs.srt19.2KB

Ranma ½. TV (1989) 016; BD_960P_H264_AAC.chs.srt18.5KB

Ranma ½. TV (1989) 017; BD_960P_H264_AAC.chs.srt21.1KB

Ranma ½. TV (1989) 018; BD_960P_H264_AAC.chs.srt23.2KB

Ranma ½. TV (1989) 019; BD_960P_H264_AAC.chs.srt22.1KB

Ranma ½. TV (1989) 020; BD_960P_H264_AAC.chs.srt18.4KB

Ranma ½. TV (1989) 021; BD_960P_H264_AAC.chs.srt19.5KB

Ranma ½. TV (1989) 022; BD_960P_H264_AAC.chs.srt23.4KB

Ranma ½. TV (1989) 023; BD_960P_H264_AAC.chs.srt26.7KB

Ranma ½. TV (1989) 024; BD_960P_H264_AAC.chs.srt18.6KB

Ranma ½. TV (1989) 025; BD_960P_H264_AAC.chs.ass25.2KB

Ranma ½. TV (1989) 026; BD_960P_H264_AAC.chs.ass21KB

Ranma ½. TV (1989) 027; BD_960P_H264_AAC.chs.ass25.3KB

Ranma ½. TV (1989) 028; BD_960P_H264_AAC.chs.ass27.4KB

Ranma ½. TV (1989) 029; BD_960P_H264_AAC.chs.ass23.8KB

Ranma ½. TV (1989) 030; BD_960P_H264_AAC.chs.ass26.9KB

Ranma ½. TV (1989) 031; BD_960P_H264_AAC.chs.ass20.6KB

Ranma ½. TV (1989) 032; BD_960P_H264_AAC.chs.ass22.5KB

Ranma ½. TV (1989) 033; BD_960P_H264_AAC.chs.ass27.2KB

Ranma ½. TV (1989) 034; BD_960P_H264_AAC.chs.ass28.9KB

Ranma ½. TV (1989) 035; BD_960P_H264_AAC.chs.ass24.8KB

Ranma ½. TV (1989) 036; BD_960P_H264_AAC.chs.ass26.9KB

Ranma ½. TV (1989) 037; BD_960P_H264_AAC.chs.ass25.8KB

Ranma ½. TV (1989) 038; BD_960P_H264_AAC.chs.ass29.8KB

Ranma ½. TV (1989) 039; BD_960P_H264_AAC.chs.ass26.1KB

Ranma ½. TV (1989) 040; BD_960P_H264_AAC.chs.ass22.9KB

Ranma ½. TV (1989) 041; BD_960P_H264_AAC.chs.ass31KB

Ranma ½. TV (1989) 042; BD_960P_H264_AAC.chs.ass30.3KB

Ranma ½. TV (1989) 043; BD_960P_H264_AAC.chs.ass25.9KB

Ranma ½. TV (1989) 044; BD_960P_H264_AAC.chs.ass32.2KB

Ranma ½. TV (1989) 045; BD_960P_H264_AAC.chs.ass28.6KB

Ranma ½. TV (1989) 046; BD_960P_H264_AAC.chs.ass31KB

Ranma ½. TV (1989) 047; BD_960P_H264_AAC.chs.ass25.9KB

Ranma ½. TV (1989) 048; BD_960P_H264_AAC.chs.ass27.3KB

Ranma ½. TV (1989) 049; BD_960P_H264_AAC.chs.ass30KB

Ranma ½. TV (1989) 050; BD_960P_H264_AAC.chs.ass31.2KB

Ranma ½. TV (1989) 051; BD_960P_H264_AAC.chs.ass26.3KB

Ranma ½. TV (1989) 052; BD_960P_H264_AAC.chs.ass26.3KB

Ranma ½. TV (1989) 053; BD_960P_H264_AAC.chs.ass30KB

Ranma ½. TV (1989) 054; BD_960P_H264_AAC.chs.ass27.6KB

Ranma ½. TV (1989) 055; BD_960P_H264_AAC.chs.ass31KB

Ranma ½. TV (1989) 056; BD_960P_H264_AAC.chs.ass28.8KB

Ranma ½. TV (1989) 057; BD_960P_H264_AAC.chs.ass30.8KB

Ranma ½. TV (1989) 058; BD_960P_H264_AAC.chs.ass28KB

Ranma ½. TV (1989) 059; BD_960P_H264_AAC.chs.ass20.9KB

Ranma ½. TV (1989) 060; BD_960P_H264_AAC.chs.ass27.4KB

Ranma ½. TV (1989) 061; BD_960P_H264_AAC.chs.ass28.7KB

Ranma ½. TV (1989) 062; BD_960P_H264_AAC.chs.ass25.7KB

Ranma ½. TV (1989) 063; BD_960P_H264_AAC.chs.ass27KB

Ranma ½. TV (1989) 064; BD_960P_H264_AAC.chs.ass29.9KB

Ranma ½. TV (1989) 065; BD_960P_H264_AAC.chs.ass35.2KB

Ranma ½. TV (1989) 066; BD_960P_H264_AAC.chs.ass27.9KB

Ranma ½. TV (1989) 067; BD_960P_H264_AAC.chs.ass29.7KB

Ranma ½. TV (1989) 068; BD_960P_H264_AAC.chs.ass28.8KB

Ranma ½. TV (1989) 069; BD_960P_H264_AAC.chs.ass24.1KB

Ranma ½. TV (1989) 070; BD_960P_H264_AAC.chs.ass29.7KB

Ranma ½. TV (1989) 071; BD_960P_H264_AAC.chs.ass26.2KB

Ranma ½. TV (1989) 072; BD_960P_H264_AAC.chs.ass19.2KB

Ranma ½. TV (1989) 073; BD_960P_H264_AAC.chs.ass27.8KB

Ranma ½. TV (1989) 074; BD_960P_H264_AAC.chs.ass31.1KB

Ranma ½. TV (1989) 075; BD_960P_H264_AAC.chs.ass23.2KB

Ranma ½. TV (1989) 076; BD_960P_H264_AAC.chs.ass26.9KB

Ranma ½. TV (1989) 077; BD_960P_H264_AAC.chs.ass31KB

Ranma ½. TV (1989) 078; BD_960P_H264_AAC.chs.ass26.1KB

Ranma ½. TV (1989) 079; BD_960P_H264_AAC.chs.ass24.1KB

Ranma ½. TV (1989) 080; BD_960P_H264_AAC.chs.ass23.5KB

Ranma ½. TV (1989) 081; BD_960P_H264_AAC.chs.ass26KB

Ranma ½. TV (1989) 082; BD_960P_H264_AAC.chs.ass30.2KB

Ranma ½. TV (1989) 083; BD_960P_H264_AAC.chs.ass28.1KB

Ranma ½. TV (1989) 084; BD_960P_H264_AAC.chs.ass26.3KB

Ranma ½. TV (1989) 085; BD_960P_H264_AAC.chs.ass34.2KB

Ranma ½. TV (1989) 086; BD_960P_H264_AAC.chs.ass30.1KB

Ranma ½. TV (1989) 087; BD_960P_H264_AAC.chs.ass24.7KB

Ranma ½. TV (1989) 088; BD_960P_H264_AAC.chs.ass22.4KB

Ranma ½. TV (1989) 089; BD_960P_H264_AAC.chs.ass24.5KB

Ranma ½. TV (1989) 090; BD_960P_H264_AAC.chs.ass24.7KB

Ranma ½. TV (1989) 091; BD_960P_H264_AAC.chs.ass24.6KB

Ranma ½. TV (1989) 092; BD_960P_H264_AAC.chs.ass23.8KB

Ranma ½. TV (1989) 093; BD_960P_H264_AAC.chs.ass23.4KB

Ranma ½. TV (1989) 094; BD_960P_H264_AAC.chs.ass25.8KB

Ranma ½. TV (1989) 095; BD_960P_H264_AAC.chs.ass23.8KB

Ranma ½. TV (1989) 096; BD_960P_H264_AAC.chs.ass24KB

Ranma ½. TV (1989) 097; BD_960P_H264_AAC.chs.ass25KB

Ranma ½. TV (1989) 098; BD_960P_H264_AAC.chs.ass27.1KB

Ranma ½. TV (1989) 099; BD_960P_H264_AAC.chs.ass25.2KB

Ranma ½. TV (1989) 100; BD_960P_H264_AAC.chs.ass23.8KB

Ranma ½. TV (1989) 101; BD_960P_H264_AAC.chs.ass24.4KB

Ranma ½. TV (1989) 102; BD_960P_H264_AAC.chs.ass29.7KB

Ranma ½. TV (1989) 103; BD_960P_H264_AAC.chs.ass29.1KB

Ranma ½. TV (1989) 104; BD_960P_H264_AAC.chs.ass25.2KB

Ranma ½. TV (1989) 105; BD_960P_H264_AAC.chs.ass28.7KB

Ranma ½. TV (1989) 106; BD_960P_H264_AAC.chs.ass24.5KB

Ranma ½. TV (1989) 107; BD_960P_H264_AAC.chs.ass27.1KB

Ranma ½. TV (1989) 108; BD_960P_H264_AAC.chs.ass22.9KB

Ranma ½. TV (1989) 109; BD_960P_H264_AAC.chs.ass23.9KB

Ranma ½. TV (1989) 110; BD_960P_H264_AAC.chs.ass31.5KB

Ranma ½. TV (1989) 111; BD_960P_H264_AAC.chs.ass26.5KB

Ranma ½. TV (1989) 112; BD_960P_H264_AAC.chs.ass23.8KB

Ranma ½. TV (1989) 113; BD_960P_H264_AAC.chs.ass27.7KB

Ranma ½. TV (1989) 114; BD_960P_H264_AAC.chs.ass25.8KB

Ranma ½. TV (1989) 115; BD_960P_H264_AAC.chs.ass28.9KB

Ranma ½. TV (1989) 116; BD_960P_H264_AAC.chs.ass25.5KB

Ranma ½. TV (1989) 117; BD_960P_H264_AAC.chs.ass24.8KB

Ranma ½. TV (1989) 118; BD_960P_H264_AAC.chs.ass21.8KB

Ranma ½. TV (1989) 119; BD_960P_H264_AAC.chs.ass29.2KB

Ranma ½. TV (1989) 120; BD_960P_H264_AAC.chs.ass25.6KB

Ranma ½. TV (1989) 121; BD_960P_H264_AAC.chs.ass21.4KB

Ranma ½. TV (1989) 122; BD_960P_H264_AAC.chs.ass23.8KB

Ranma ½. TV (1989) 123; BD_960P_H264_AAC.chs.ass28.5KB

Ranma ½. TV (1989) 124; BD_960P_H264_AAC.chs.ass23.8KB

Ranma ½. TV (1989) 125; BD_960P_H264_AAC.chs.ass24.4KB

Ranma ½. TV (1989) 126; BD_960P_H264_AAC.chs.ass21KB

Ranma ½. TV (1989) 127; BD_960P_H264_AAC.chs.ass23.4KB

Ranma ½. TV (1989) 128; BD_960P_H264_AAC.chs.ass26.3KB

Ranma ½. TV (1989) 129; BD_960P_H264_AAC.chs.ass27.9KB

Ranma ½. TV (1989) 130; BD_960P_H264_AAC.chs.ass26.8KB

Ranma ½. TV (1989) 131; BD_960P_H264_AAC.chs.ass27KB

Ranma ½. TV (1989) 132; BD_960P_H264_AAC.chs.ass28.1KB

Ranma ½. TV (1989) 133; BD_960P_H264_AAC.chs.ass23.8KB

Ranma ½. TV (1989) 134; BD_960P_H264_AAC.chs.ass26.4KB

Ranma ½. TV (1989) 135; BD_960P_H264_AAC.chs.ass28.4KB

Ranma ½. TV (1989) 136; BD_960P_H264_AAC.chs.ass25.9KB

Ranma ½. TV (1989) 137; BD_960P_H264_AAC.chs.ass26.6KB

Ranma ½. TV (1989) 138; BD_960P_H264_AAC.chs.ass22.6KB

Ranma ½. TV (1989) 139; BD_960P_H264_AAC.chs.ass27.7KB

Ranma ½. TV (1989) 140; BD_960P_H264_AAC.chs.ass27.5KB

Ranma ½. TV (1989) 141; BD_960P_H264_AAC.chs.ass30.4KB

Ranma ½. TV (1989) 142; BD_960P_H264_AAC.chs.ass23.8KB

Ranma ½. TV (1989) 143; BD_960P_H264_AAC.chs.ass27.8KB

Ranma ½. TV (1989) 144; BD_960P_H264_AAC.chs.ass23.9KB

Ranma ½. TV (1989) 145; BD_960P_H264_AAC.chs.ass28KB

Ranma ½. TV (1989) 146; BD_960P_H264_AAC.chs.ass26.7KB

Ranma ½. TV (1989) 147; BD_960P_H264_AAC.chs.ass23.6KB

Ranma ½. TV (1989) 148; BD_960P_H264_AAC.chs.ass26.9KB

Ranma ½. TV (1989) 149; BD_960P_H264_AAC.chs.ass27KB

Ranma ½. TV (1989) 150; BD_960P_H264_AAC.chs.ass23.3KB

Ranma ½. TV (1989) 151; BD_960P_H264_AAC.chs.ass24.2KB

Ranma ½. TV (1989) 152; BD_960P_H264_AAC.chs.ass26.7KB

Ranma ½. TV (1989) 153; BD_960P_H264_AAC.chs.ass27.5KB

Ranma ½. TV (1989) 154; BD_960P_H264_AAC.chs.ass25.3KB

Ranma ½. TV (1989) 155; BD_960P_H264_AAC.chs.ass28.5KB

Ranma ½. TV (1989) 156; BD_960P_H264_AAC.chs.ass27.7KB

Ranma ½. TV (1989) 157; BD_960P_H264_AAC.chs.ass25.7KB

Ranma ½. TV (1989) 158; BD_960P_H264_AAC.chs.ass22KB

Ranma ½. TV (1989) 159; BD_960P_H264_AAC.chs.ass26.2KB

Ranma ½. TV (1989) 160; BD_960P_H264_AAC.chs.ass23.9KB

Ranma ½. TV (1989) 161; BD_960P_H264_AAC.chs.ass27.2KB

显示更多

提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包

DMCA 查找本片的其他字幕