字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：简
查阅次数：
1408次
下载次数：
204次
发布时间：
2025-05-21 15:06:03
字幕来源：
转载
字幕组：
个人
匹配视频：
[GX_ST_raw]YGO_Pyramid_of_Light[h264][AAC][720p]@0fps
贡献者：
制作：朝露字幕组 校订：无名小白 上传：无名小白
制作：朝露字幕组 校订：无名小白 上传：无名小白
备注：
字幕源于朝露字幕组，收集于网络。对原字幕作以下调整，适用于HDTV版与DVD版片源。
1.重新精调所有时间轴
2.修正个别字符
3.制作屏幕字
PS:考虑到BD删减时长与英语配音和使用TCG卡片等问题，遂字幕直接排除匹配BD版片源
1.重新精调所有时间轴
2.修正个别字符
3.制作屏幕字
PS:考虑到BD删减时长与英语配音和使用TCG卡片等问题，遂字幕直接排除匹配BD版片源
文件名：光之金字塔.zip
【CXRAW】【遊☆戯☆王デュエルモンスターズ】【劇場版】【光のピラミッド】【DVDrip】【x264 Hi10p AAC】【MP4】.ass109.7KB
[GX_ST_raw]YGO_Pyramid_of_Light[h264][AAC][720p].ass109.5KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
