字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：简
查阅次数：
857次
下载次数：
126次
发布时间：
2007-08-19 20:42:00
字幕来源：
SUB→SRT
匹配视频：
Discovery HD - Xtreme Martial Arts CHD联盟.特大碗牛肉面@[探索频道]极限武术HDTV 720p x264@0fps
贡献者：
制作：大可爱
备注：
特大碗牛肉面版主只是制作了SUB字幕，虽然有朋友将之转换成了SRT的，但是其中的文字有很多处与SUB的不一致。由于我自己也制作了HDRE，需要准确的字幕，于是自己动手转换了一个，应该与SUB的一致了。对应《CHD联盟.特大碗牛肉面@[探索频道]极限武术HDTV 720p x264》版本影片，大家可以更新下～
文件名：Xtreme Martial Arts.rar
Discovery HD - Xtreme Martial Arts HDTV 720p x264 DD5.1.Chs.srt62.6KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
