字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：英 简 双语
查阅次数：
2085次
下载次数：
847次
发布时间：
2021-07-03 13:18:01
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
Rick.and.Morty.S05E01.Mort.Dinner.Rick.Andre.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.mkv@0fps
备注：
HBO Go 官方字幕，已由 Nicolas Bourbaki 合并双语、调轴。
但愿 Community-137 的标签没有给你带来困扰，毕竟不是我们的原创翻译，我们承认是为了吸引你的眼球……
关于我们和 Community-137 的关系： https://github.com/Community-137/Rick-and-Morty-Chinese-Subtitles
本季说明： 开播前做了不少筹备，大家搓手准备翻译结果官方字幕直接出现，傻眼了。短暂讨论后决定本季放假，既然官方的翻译质量不错，我们也就没必要做重复工作了。这一季我们只合并双语、调轴，不翻译。今天是第一集，有点措手不及，下一集发布会快很多。
更多 RM 字幕请前往： https://github.com/N-Bourbaki/Rick-and-Morty-Chinese-Subtitles
但愿 Community-137 的标签没有给你带来困扰，毕竟不是我们的原创翻译，我们承认是为了吸引你的眼球……
关于我们和 Community-137 的关系： https://github.com/Community-137/Rick-and-Morty-Chinese-Subtitles
本季说明： 开播前做了不少筹备，大家搓手准备翻译结果官方字幕直接出现，傻眼了。短暂讨论后决定本季放假，既然官方的翻译质量不错，我们也就没必要做重复工作了。这一季我们只合并双语、调轴，不翻译。今天是第一集，有点措手不及，下一集发布会快很多。
更多 RM 字幕请前往： https://github.com/N-Bourbaki/Rick-and-Morty-Chinese-Subtitles
文件名：Rick.and.Morty.S05E01.Mort.Dinner.Rick.Andre.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.mkv.zip
501.ass57.6KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
