字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
SSA
字幕语种:英 简 双语
查阅次数:
1474次
下载次数:
212次
发布时间:
2021-12-28 22:38:21
匹配视频:
The.Expanse.S04.1080p.BluRay.x264-BORDURE@0fps
备注:
字幕使用简单教程 |
无法通过验证问题
按蓝光版调整时间轴,添加部分字幕特效。与之前调轴发布的一至三季蓝光版字幕风格保持一致。
文件名:The.Expanse.S04.1080p.BluRay.x264-BORDURE.zip
The.Expanse.S04E01.1080p.BluRay.x264-BORDURE.zh.ass160.3KB
The.Expanse.S04E02.1080p.BluRay.x264-BORDURE.zh.ass205.8KB
The.Expanse.S04E03.1080p.BluRay.x264-BORDURE.zh.ass168.4KB
The.Expanse.S04E04.1080p.BluRay.x264-BORDURE.zh.ass186.7KB
The.Expanse.S04E05.1080p.BluRay.x264-BORDURE.zh.ass219.5KB
The.Expanse.S04E06.1080p.BluRay.x264-BORDURE.zh.ass182KB
The.Expanse.S04E07.1080p.BluRay.x264-BORDURE.zh.ass208.7KB
The.Expanse.S04E08.1080p.BluRay.x264-BORDURE.zh.ass196.6KB
The.Expanse.S04E09.1080p.BluRay.x264-BORDURE.zh.ass191.2KB
The.Expanse.S04E10.1080p.BluRay.x264-BORDURE.zh.ass164.6KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包