字幕评分：
举报机器翻译
8.8分(4人评价)
字幕格式：
SSA
字幕语种：英 简 双语
查阅次数：
2320次
下载次数：
1036次
发布时间：
2022-05-07 17:01:53
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
[星际迷航中国字幕组]star.trek.strange.new.worlds.s01e01.hdr.2160p.web.h265-glhf.chs.简-英@0fps
备注：
[星际迷航中国字幕组译制]
字幕组专注于制作ST系列新剧的高质量熟肉 对于剧集有精心的校注
一般会在生肉更新的周六/日完成烤肉
为了避免黑边适配问题 请尽可能使用我们发布在字幕组官网上的HDR内封版本（对黑边进行了裁切 保留HDR元数据）此外我们提供了适配黑边片源的版本 但是观感并不算好
往期&完整特效内嵌版本见下： 微博@星际迷航startrekchina b站@星际迷航中国 网站：startrekcn.cc
往期&完整特效内嵌版本见下： 微博@星际迷航startrekchina b站@星际迷航中国 网站：startrekcn.cc
文件名：[星际迷航中国字幕组]star.trek.strange.new.worlds.s01e01.hdr.2160p.web.h265-glhf.chs.简-英.zip
[适配黑边片源] star.trek.strange.new.worlds.s01e01.hdr.2160p.web.h265-glhf.chs.简-英.ass10.7MB
[适配黑边裁切片源] star.trek.strange.new.worlds.s01e01.hdr.2160p.web.h265-glhf.chs.简-英.ass10.7MB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
