字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：英 简 双语
查阅次数：
364次
下载次数：
77次
发布时间：
2023-04-02 20:32:15
匹配视频：
Dead.Silence.2007.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ@0fps
备注：
个人调轴适配
注：本视频是该电影的删减版，影片时长为1:29:08
注：本视频是该电影的删减版，影片时长为1:29:08
文件名：Dead.Silence.2007.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ.zip
Dead.Silence.2007.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ.zh.ass80.5KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
