字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：简 双语
查阅次数：
703次
下载次数：
104次
发布时间：
2023-05-21 23:58:31
匹配视频：
Happy.Valley.2023.1080p.Blu-ray@0fps
备注：
适配蓝光版本，并调整字幕字体格式，采用方正黑体简体和Calibri Italic字体。
文件名：Happy.Valley.2023.1080p.Blu-ray.zip
Happy.Valley.S03E01.2023.1080p.Blu-ray.深影字幕.ass134.8KB
Happy.Valley.S03E02.2023.1080p.Blu-ray.深影字幕.ass205KB
Happy.Valley.S03E03.2023.1080p.Blu-ray.深影字幕.ass129.4KB
Happy.Valley.S03E04.2023.1080p.Blu-ray.深影字幕.ass201.9KB
Happy.Valley.S03E05.2023.1080p.Blu-ray.深影字幕.ass207.4KB
Happy.Valley.S03E06.2023.1080p.Blu-ray.深影字幕.ass159.1KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
