字幕评分:
举报机器翻译
10分(1人评价)
字幕格式:
SSA
字幕语种:英 简 双语
查阅次数:
1237次
下载次数:
434次
发布时间:
2023-06-01 21:08:32
匹配视频:
【全10集/中英双语】Succession.S04.1080p.HMAX.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb[rartv]@0fps
备注:
前1-4集 来自FIX字幕侠,从熟肉里面OCR下来的。
后5-10集 字幕侠暂时没有翻译, 所以打包的官方字幕,就是本站网友 朕看到了 Ausar 发布的版本, 修改了部分人名,从而与字幕侠的版本统一。
后5-10集 字幕侠暂时没有翻译, 所以打包的官方字幕,就是本站网友 朕看到了 Ausar 发布的版本, 修改了部分人名,从而与字幕侠的版本统一。
文件名:【全10集/中英双语】Succession.S04.1080p.HMAX.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb[rartv].zip
Succession.S04E01.The.Munsters.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb.ass141.8KB
Succession.S04E02.Rehearsal.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb.ass174.6KB
Succession.S04E03.Connors.Wedding.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb.ass159.9KB
Succession.S04E04.Honeymoon.States.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb.ass157.3KB
Succession.S04E05.Kill.List.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb.ass136.3KB
Succession.S04E06.Living.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb.ass137KB
Succession.S04E07.Tailgate.Party.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb.ass208KB
Succession.S04E08.America.Decides.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb.ass242.2KB
Succession.S04E09.Church.and.State.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb.ass182.4KB
Succession.S04E10.With.Open.Eyes.1080p.REPACK.MAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb.ass271.1KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包