字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
Subrip(srt)
字幕语种:简
查阅次数:
714次
下载次数:
162次
发布时间:
2023-10-17 00:24:09
匹配视频:
不知道@0fps
备注:
根据“风吹来的那片云”发布的【人人精校字幕】修订,去除所有特效指令,去除时有时无的双语字幕,拆分字数过多的字幕行,提炼为一条纯净版简中SRT格式字幕。
文件名:泪之谷.【YYeTs字幕组 精校无特效纯净简中字幕】Valley.of.Tears.S01.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTG.zip
Valley.of.Tears.S01E10.Valley.of.Tears.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTG.srt27.7KB
Valley.of.Tears.S01E01.Pride.Before.a.Fall.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTG.srt53.3KB
Valley.of.Tears.S01E02.The.Heavens.Are.Watching.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTG.srt40KB
Valley.of.Tears.S01E03.My.Rock.My.Fortress.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTG.srt37.6KB
Valley.of.Tears.S01E04.Strength.of.My.Foes.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTG.srt32.3KB
Valley.of.Tears.S01E05.Stuck.on.the.Hill.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTG.srt50.9KB
Valley.of.Tears.S01E06.Rain.On.Us!.REPACK.1080p.HMAX.WEB-DL.DD.5.1.H.264-ViSiON.srt44.2KB
Valley.of.Tears.S01E07.Night.at.the.Bunker.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTG.srt46.5KB
Valley.of.Tears.S01E08.Preparing.for.the.Big.Battle.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTG.srt31.7KB
Valley.of.Tears.S01E09.The.Abyss.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTG.srt39.8KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包