字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：简
查阅次数：
4次
下载次数：
1次
发布时间：
1天前
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
零异频道1-4季合集简中ass@0fps
备注：
转载自@k416p
适配资源：
第一季：Channel.Zero.S01.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD[rartv]
第二季：Channel.Zero.S02.1080p.BluRay.X264-DEFLATE[rartv]
第三季：Channel.Zero.S02.1080p.BluRay.X264-DEFLATE[rartv]
第四季：Channel.Zero.S04.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-SiGMA[rartv]
修改自人人字幕组，去除英文只保留简中，精调时间轴，统一四季全部字幕风格，无字幕组广告
文件名：零异频道1-4季合集简中ass.zip
零异频道.2016.S01E01.ass69.5KB
零异频道.2016.S01E02.ass52.5KB
零异频道.2016.S01E03.ass59.9KB
零异频道.2016.S01E04.ass50.5KB
零异频道.2016.S01E05.ass49.5KB
零异频道.2016.S01E06.ass43.1KB
零异频道.2016.S02E01.ass53.2KB
零异频道.2016.S02E02.ass53.4KB
零异频道.2016.S02E03.ass47.1KB
零异频道.2016.S02E04.ass41.6KB
零异频道.2016.S02E05.ass34.1KB
零异频道.2016.S02E06.ass42KB
零异频道.2016.S03E01.ass42.2KB
零异频道.2016.S03E02.ass35.5KB
零异频道.2016.S03E03.ass30.5KB
零异频道.2016.S03E04.ass29.2KB
零异频道.2016.S03E05.ass26.9KB
零异频道.2016.S03E06.ass24.7KB
零异频道.2016.S04E01.ass61.8KB
零异频道.2016.S04E02.ass48.3KB
零异频道.2016.S04E03.ass74.3KB
零异频道.2016.S04E04.ass54.7KB
零异频道.2016.S04E05.ass48.8KB
零异频道.2016.S04E06.ass37.8KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
