字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：英 简 繁 法 日 韩
查阅次数：
9次
下载次数：
2次
发布时间：
2026-01-09 09:34:29
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
怪奇物语 第五季 Stranger Things S05E05 (2025) WEB中英俄法德意西葡阿日韩等44种字幕 - Netflix@0fps
备注：
Netflix官方字幕，适合720P、1080P、4K等分辨率及HDR版和杜比视界版使用。
文件名：怪奇物语 第五季 Stranger Things S05E05 (2025) WEB中英俄法德意西葡阿日韩等44种字幕 - Netflix.rar
Stranger.Things.S05E05.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA_track10_[gre].srt75KB
Stranger.Things.S05E05.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA_track11_[spa].srt56KB
Stranger.Things.S05E05.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA_track12_[spa].srt57.5KB
Stranger.Things.S05E05.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA_track13_[fin].srt52.5KB
Stranger.Things.S05E05.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA_track14_[fil].srt60KB
Stranger.Things.S05E05.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA_track15_[fre].srt56KB
Stranger.Things.S05E05.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA_track16_[fre].srt61.8KB
Stranger.Things.S05E05.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA_track17_[heb].srt74.2KB
Stranger.Things.S05E05.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA_track18_[hrv].srt55.3KB
Stranger.Things.S05E05.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA_track19_[hun].srt54KB
Stranger.Things.S05E05.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA_track20_[ind].srt58.3KB
Stranger.Things.S05E05.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA_track21_[ita].srt56.9KB
Stranger.Things.S05E05.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA_track22_[jpn].srt60.6KB
Stranger.Things.S05E05.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA_track23_[kor].srt62.5KB
Stranger.Things.S05E05.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA_track24_[may].srt57.9KB
Stranger.Things.S05E05.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA_track25_[nob].srt52.6KB
Stranger.Things.S05E05.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA_track26_[dut].srt48.2KB
Stranger.Things.S05E05.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA_track27_[pol].srt56.5KB
Stranger.Things.S05E05.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA_track28_[por].srt58.3KB
Stranger.Things.S05E05.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA_track29_[por].srt57.1KB
Stranger.Things.S05E05.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA_track30_[rum].srt53.8KB
Stranger.Things.S05E05.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA_track31_[rus].srt75.8KB
Stranger.Things.S05E05.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA_track32_[swe].srt52.2KB
Stranger.Things.S05E05.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA_track33_[tha].srt94.8KB
Stranger.Things.S05E05.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA_track34_[tur].srt52.7KB
Stranger.Things.S05E05.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA_track35_[ukr].srt71.7KB
Stranger.Things.S05E05.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA_track36_[vie].srt64.5KB
Stranger.Things.S05E05.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA_track37_[chi].srt59.1KB
Stranger.Things.S05E05.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA_track38_[chi].srt60.7KB
Stranger.Things.S05E05.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA_track39_[ger].srt73.9KB
Stranger.Things.S05E05.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA_track40_[spa].srt71.8KB
Stranger.Things.S05E05.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA_track41_[spa].srt72.6KB
Stranger.Things.S05E05.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA_track42_[fre].srt70.2KB
Stranger.Things.S05E05.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA_track43_[ita].srt75.1KB
Stranger.Things.S05E05.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA_track44_[jpn].srt84.1KB
Stranger.Things.S05E05.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA_track45_[pol].srt63.3KB
Stranger.Things.S05E05.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA_track46_[por].srt74KB
Stranger.Things.S05E05.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA_track47_[tha].srt122KB
Stranger.Things.S05E05.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA_track4_[eng].srt60.5KB
Stranger.Things.S05E05.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA_track5_[eng].srt66.4KB
Stranger.Things.S05E05.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA_track6_[ara].srt78.7KB
Stranger.Things.S05E05.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA_track7_[cze].srt56.3KB
Stranger.Things.S05E05.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA_track8_[dan].srt55.1KB
Stranger.Things.S05E05.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA_track9_[ger].srt57.2KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
