字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：简
查阅次数：
16次
下载次数：
3次
发布时间：
2026-02-19 00:55:22
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
.恋爱症候群.แสงศตวรรษ.Syndromes.And.A.Century.2006.chs@0fps
备注：
转载自@Blackkitty
* 校订与调整用词，修正了一些错误翻译
* 匹配时长：01:45:50
文件名：.恋爱症候群.แสงศตวรรษ.Syndromes.And.A.Century.2006.chs.srt
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
