字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：英 简 双语
查阅次数：
77次
下载次数：
20次
发布时间：
2026-03-19 10:25:46
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
Zootopia.2.2025.疯狂动物城2.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DV.HDR.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1-CiNEPHiLES.CHSENG 官方字幕 by 糖葫芦.chi@0fps
备注：
转载自@FSYXatCQ
官方字幕，来自糖葫芦制作的webdl版官方双语字幕24->23.976，台湾配音轨用mkvtoolnix同样伸展比率24000/23976完美匹配
文件名：Zootopia.2.2025.疯狂动物城2.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DV.HDR.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1-CiNEPHiLES.CHSENG 官方字幕 by 糖葫芦.chi.ass
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
