字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SUP
字幕语种：简 繁
查阅次数：
2次
下载次数：
1次
发布时间：
2天前
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
第九道门 The Ninth Gate (1999) BHYS简繁特效@0fps
备注：
转载自@lemonade2026
02:13:26 23.976
BHYS制作的特效字幕: 原字幕取自字⚪库，特效本人制作过水 此次DIY特别优化了特效及对白色彩，适配HDR模式下播放！
BHYS制作的特效字幕: 原字幕取自字⚪库，特效本人制作过水 此次DIY特别优化了特效及对白色彩，适配HDR模式下播放！
文件名：第九道门 The Ninth Gate (1999) BHYS简繁特效.rar
第九道门 The Ninth Gate (1999).chs.sup30.3MB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
