字幕评分：
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：英
查阅次数：
2417次
下载次数：
420次
发布时间：
2005-01-08 22:13:00
字幕来源：
市售DVD
匹配视频：
Black.Books.-.Subtitle.Pack.-.Series.1.2.and.3.RavyDavy@0fps
贡献者：
制作：RavyDavy
文件名：BLACK BOOKS - Subtitles Series 1 2 3 (english).zip
Black Books S1E01 - Cooking The Books [RavyDavy].srt24.4KB
Black Books S1E02 - Manny's First Day [RavyDavy].srt24.1KB
Black Books S1E03 - Grapes Of Wrath [RavyDavy].srt26.7KB
Black Books S1E04 - The Blackout [RavyDavy].srt28.9KB
Black Books S1E05 - The Big Lock-Out [RavyDavy].srt25.4KB
Black Books S1E06 - He's Leaving Home [RavyDavy].srt25.2KB
Black Books S2 - Black Dolls [RavyDavy].srt6.4KB
Black Books S2 - Cut Scene from S2E01 (9m40secs) [RavyDavy].srt552B
Black Books S2 - Cut Scene from S2E05 (13min00 secs) [RavyDavy].srt1.2KB
Black Books S2 - Outakes [RavyDavy].srt9.9KB
Black Books S2 - Series3 Teaser [RavyDavy].srt1.6KB
Black Books S2E01 - The Entertainer [RavyDavy].srt25.4KB
Black Books S2E02 - Fever [RavyDavy].srt25.8KB
Black Books S2E03 - The Fixer [RavyDavy].srt23.5KB
Black Books S2E04 - Blood [RavyDavy].srt24.3KB
Black Books S2E05 - Hello Sun [RavyDavy].srt28.5KB
Black Books S2E06 - A Nice Change [RavyDavy].srt28.7KB
Black Books S3 - Deleted Scenes [RavyDavy].srt18.8KB
Black Books S3 - Outakes [RavyDavy].srt10.5KB
Black Books S3 - Series3 Trailer [RavyDavy].srt1.1KB
Black Books S3E01 - Manny Come Home [RavyDavy].srt24.2KB
Black Books S3E02 - Elephants And Hens [RavyDavy].srt24.8KB
Black Books S3E03 - Moo-Ma And Moo-Pa [RavyDavy].srt28.4KB
Black Books S3E04 - A Little Flutter [RavyDavy].srt24.4KB
Black Books S3E05 - Travel Writer [RavyDavy].srt25.7KB
Black Books S3E06 - Party [RavyDavy].srt26.3KB
Info (15).nfo718B
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
