字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：简
查阅次数：
342次
下载次数：
75次
发布时间：
2008-03-04 18:00:00
字幕来源：
射手
匹配视频：
Apocalypto DEiTY@0fps
贡献者：
制作：Jodan 上传：Jodan
备注：
直接转换自“調字幕真辛苦”制作的繁体字幕：http://www.shooter.cn/sub/detail.html?id=63553&film=Apocalypto/%E9%98%BF%E6%B3%A2%E5%8D%A1%E7%8D%B5%E9%80%83谢谢他的工作。
文件名：Apocalypto.DVDRiP.XViD-DEiTY.R3.chs.zip
[启示].Apocalypto.DVDRiP.XViD-DEiTY.cd2.srt6KB
[启示].Apocalypto.DVDRiP.XViD-DEiTY.cd1.srt16.8KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
