字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：英 简
查阅次数：
1034次
下载次数：
177次
发布时间：
2004-04-02 20:23:00
字幕来源：
调校
匹配视频：
红の豚 简约宫崎骏动画BT主题发布@0fps
贡献者：
上传：zozosense
备注：
原来的QIX版本时间玛对应不太好，现在重新线形调整。英文是由SUB文件OCR出来。
文件名：HZ.rar
红猪【简约出品】.Chs.srt58.1KB
红猪【简约出品】.Eng.srt75.9KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
