字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
Subrip(srt)
字幕语种:英 简 繁
查阅次数:
2629次
下载次数:
213次
发布时间:
2008-07-29 17:33:00
字幕来源:
校订翻译 源自:acewelster@gmail.com
匹配视频:
BBC.美丽中国.wild.China.720p.hdtv.x264-gothic-mkv@0fps
贡献者:
校订:acewel 上传:acewel
备注:
䔶集校改的白金srt字幕存档,去除广告优化了部分翻译和表达方式,对不准确的时间轴全部进行了调整。:|双语|双语。我相信这个是最好的版本!
文件名:BBC.wild.China.720p.hdtv.x264-gothic收集校改的白金srt字幕存档.rar
desktop.ini48B
wild.china.part1.720p.hdtv.x264-gothic.chs&eng.srt59KB
wild.china.part1.720p.hdtv.x264-gothic.cht&eng.srt59KB
wild.china.part1.720p.hdtv.x264-gothic.eng.srt44.5KB
wild.china.part2.720p.hdtv.x264-gothic.chs&eng.srt54KB
wild.china.part2.720p.hdtv.x264-gothic.cht&eng.srt54KB
wild.china.part2.720p.hdtv.x264-gothic.eng.srt42.2KB
wild.china.part3.720p.hdtv.x264-gothic.chs&eng.srt54KB
wild.china.part3.720p.hdtv.x264-gothic.cht&eng.srt54KB
wild.china.part3.720p.hdtv.x264-gothic.eng.srt40.5KB
wild.china.part4.720p.hdtv.x264-gothic.chs&eng.srt59.9KB
wild.china.part4.720p.hdtv.x264-gothic.cht&eng.srt59.9KB
wild.china.part4.720p.hdtv.x264-gothic.eng.srt45.1KB
wild.china.part5.720p.hdtv.x264-gothic.chs&eng.srt65.8KB
wild.china.part5.720p.hdtv.x264-gothic.cht&eng.srt65.8KB
wild.china.part5.720p.hdtv.x264-gothic.en.srt46.9KB
wild.china.part6.720p.hdtv.x264-gothic.chs&eng.srt62.4KB
wild.china.part6.720p.hdtv.x264-gothic.cht&eng.srt62.4KB
wild.china.part6.720p.hdtv.x264-gothic.en.srt47.9KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包