字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
其他
字幕语种：英 简
查阅次数：
1237次
下载次数：
259次
发布时间：
2008-07-30 17:23:00
字幕来源：
校订翻译
匹配视频：
[香水：一个谋杀犯的故事].Perfume.The.Story.Of.A.Murderer.2006.BDRip.X264-TLF.srt@0fps
贡献者：
制作：沸腾冰冰 校订：沸腾冰冰 上传：沸腾冰冰
备注：
首先感谢TLF字幕组原创翻译，是他们提供的英文及中文的字幕原本，其次感谢check，是他首先在射手网上上传的上述原始字幕，本人下载后，经过优化组合，对其中某些翻译不太得当的地方进行了改正，最大的作用，是将简体中文与英文两个字幕合而为一，方便习惯看双重字幕或者喜欢中英对照及爱好学习英语的朋友。本字幕适合Perfume.The.Story.Of.A.Murderer.2006.BDRip.X264-TLF 2.04G版本的MKV格式的时间轴，是否适合其他版本暂不清楚。enjoy yourself！
文件名：[香水：一个谋杀犯的故事].Perfume.The.Story.Of.A.Murderer.2006.BDRip.X264-TLF.rar
[香水：一个谋杀犯的故事].Perfume.The.Story.Of.A.Murderer.2006.BDRip.X264-TLF.srt82.2KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
