字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：简
查阅次数：
399次
下载次数：
38次
发布时间：
2008-08-19 14:42:00
字幕来源：
shooter
匹配视频：
NBC版2008北京奥运会开幕式整合字幕 720p HDTV x.264@0fps
贡献者：
制作：携手佳人&天天笑 校订：泡泡 上传：泡泡
备注：
䈑将以前由"携手佳人"上传的那个前16分钟加强版字幕和"天天笑"上传的那个简单字幕进行了整合，以方便朋友们使用。
文件名：beijing.2008.rar
beijing.olympics.2008.opening.ceremony.720p.hdtv.x264-orenji.srt24.7KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
