新闻编辑室 第一季 第8集/The.Newsroom.2012.S01E08.720p.HDTV.x264-EVOLVE.简体
版本：The Newsroom 2012 S01E08 720p HDTV x264-EVOLVE
格式： Subrip(srt) 语言：简(?) 字幕文件名：The.Newsroom.2012.S01E08.720p.HDTV.x264-EVOLVE.简体.... 日期： 2014-12-06 05:17:36
查阅次数：1078次 下载次数：340次 翻译质量：
⤓
新闻编辑室 第一季 第8集/the.newsroom.2012.s01e08.720p.hdtv.x264-evolve
版本：The Newsroom 2012 S01E08 720p HDTV x264-EVOLVE
格式： Subrip(srt) 字幕文件名：the.newsroom.2012.s01e08.720p.hdtv.x264-evolve.srt 日期： 2014-12-06 05:17:35
查阅次数：604次 下载次数：345次 翻译质量：
⤓
新闻编辑室 第一季 第8集/The.Newsroom.2012.S01E08.720p.HDTV.x264-EVOLVE
版本：The Newsroom 2012 S01E08 720p HDTV x264-EVOLVE
格式： SSA 字幕文件名：The.Newsroom.2012.S01E08.720p.HDTV.x264-EVOLVE.ass 日期： 2014-12-06 05:17:35
查阅次数：520次 下载次数：292次 翻译质量：
⤓
新闻编辑室 第一季 第8集/The.Newsroom.2012.S01E08.720p.HDTV.x264-EVOLVE.繁体
版本：The Newsroom 2012 S01E08 720p HDTV x264-EVOLVE
格式： SSA 语言：繁(?) 字幕文件名：The.Newsroom.2012.S01E08.720p.HDTV.x264-EVOLVE.繁体.... 日期： 2014-12-06 05:17:35
查阅次数：608次 下载次数：264次 翻译质量：
⤓
新闻编辑室 精校字幕/The.Newsroom.2012.S01E08.720p.HDTV.x264-EVOLVE
版本：The.Newsroom.2012.S01E08.720p.HDTV.x264-EVOLVE
格式： SSA 语言：英 简 繁 双语来源：原创翻译制作：YYeTs人人影视 校订：YYeTs人人影视 上传：YYeTs人人影视 日期： 2012-08-17 09:31:41
查阅次数：662次 下载次数：85次 翻译质量：
⤓
The Newsroom 2012 S01E08/新闻间轶事 第一季第八集/新闻编辑室 第一季第八集/The.Newsroom.2012.S01E08.720p...
版本：The.Newsroom.2012.S01E08.720p.HDTV.x264-EVOLVE.mkv
格式： 其他 语言：简来源：校订翻译制作：土旦 prankster 九月栗子 凌眉_K asdf yvonnerui 卡灰 校订：欧屁屁 爪赛赛 日期： 2012-08-16 19:51:48
查阅次数：329次 下载次数：37次 翻译质量：
⤓
新闻编辑室 第一季 第八集 精校字幕/The.Newsroom.2012.S01E08.720p.HDTV.x264-EVOLVE
版本：The Newsroom S01E08人人影视YYeTs
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁 双语 日期： 2012-08-16 13:30:00
查阅次数：867次 下载次数：857次 翻译质量：
⤓
【TLF字幕组】 新闻编辑室 第一季第八集/The Newsroom S01E08 2HD，REPACK.HDTV.x264-2HD及720p.EVOLVE/T...
版本：The Newsroom S01E08 2HD，REPACK.HDTV.x264-2HD及720p.EVOLVE
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：原创翻译制作：【字幕翻译】小乔初嫁了 vv逸 蛋蛋 Judy 校订：【字幕校对】Judy 蛋蛋 vv逸 日期： 2012-08-15 01:25:28
查阅次数：649次 下载次数：65次 翻译质量：
⤓
The_Newsroom_2012_S01E08_720p_HDTV_x264_EVOLVE/The.Newsroom.2012.S01E08.720p.HDT...
版本：The.Newsroom.2012.S01E08.720p.HDTV.x264-EVOLVE
格式： SSA 字幕文件名：The_Newsroom_2012_S01E08_720p_HDTV_x264_EVOLVE.rar 日期： 2012-08-15 00:42:01
查阅次数：366次 下载次数：38次 翻译质量：
⤓
1 1/1