忧郁症/惊悚末日字幕

版本：Melancholia 720p BluRay x264-LEVERAGE

格式： Subrip(srt) 字幕文件名：melancholia.720p.bluray.x264-leverage.srt 日期： 2014-12-06 05:14:17

查阅次数：1779次下载次数：437次翻译质量：

⤓

版本：Melancholia 2011 DVDRiP XViD-GeT

格式：不明语言：简(?) 字幕文件名：Melancholia.2011.DVDRiP.XViD-GeT.chs.zip 日期： 2014-12-06 05:14:16

查阅次数：980次下载次数：212次翻译质量：

⤓

版本：Melancholia 720p BluRay x264-LEVERAGE

格式： Subrip(srt) 语言：英(?) 字幕文件名：2011_驚悚末日 Melancholia.eng.srt 日期： 2014-12-06 05:14:16

查阅次数：1187次下载次数：254次翻译质量：

⤓

版本：Melancholia 720p BluRay x264-LEVERAGE

格式： Subrip(srt) 语言：双语(?) 字幕文件名：Melancholia.720p.bluray.x264-leverage.chs&eng.srt 日期： 2014-12-06 04:18:55

查阅次数：1701次下载次数：618次翻译质量：

⤓

版本：Melancholia DVD&BD蓝光

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁双语来源：原创翻译制作：爱尔兰大洋芋校订：爱尔兰大洋芋日期： 2011-11-15 20:05:18

查阅次数：1922次下载次数：394次翻译质量：

(1人评分)

⤓

版本：忧郁症 Melancholia.720p.bluray.x264-leverage

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：校订翻译上传：伪丑恶日期： 2011-11-14 20:21:03

查阅次数：903次下载次数：195次翻译质量：

⤓

版本：Melancholia.2011.DVDRiP.XViD-GeT

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：校订翻译源自:tlf制作：tlf 校订：izq 上传：izq 日期： 2011-11-14 04:55:46

查阅次数：886次下载次数：36次翻译质量：

⤓

版本：Melancholia.2011.DVDRiP.XViD-GeT

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：转载日期： 2011-10-29 02:11:14

查阅次数：737次下载次数：81次翻译质量：

⤓

版本：Melancholia.2011.LiMiTED.DVDSCR.XViD-HLS

格式： Subrip(srt) 语言：英来源：其他日期： 2011-10-02 20:48:13

查阅次数：563次下载次数：79次翻译质量：

⤓