格式: 不明 字幕文件名:Blackadder_S1-S4_DVDRip_Xvid.rar 日期: 2014-12-06 05:13:55
查阅次数:1836次 下载次数:325次 翻译质量:
版本:Blackadder S04E02
格式: 其他 来源:原创翻译制作:Matt Meng 校订:Matt Meng 上传:Matt Meng 日期: 2010-12-21 07:42:19
查阅次数:452次 下载次数:60次 翻译质量:
版本:Blackadder.S04
格式: Subrip(srt) 语言:英 简 繁来源:原创翻译 日期: 2008-11-15 10:50:38
查阅次数:954次 下载次数:140次 翻译质量:
版本:Blackadder.S03
格式: Subrip(srt) 语言:英 简 繁来源:原创翻译 日期: 2008-11-15 10:49:40
查阅次数:1037次 下载次数:143次 翻译质量:
版本:Blackadder.S02
格式: Subrip(srt) 语言:英 简 繁来源:原创翻译 日期: 2008-11-15 10:48:47
查阅次数:856次 下载次数:153次 翻译质量:
版本:Blackadder.S01
格式: Subrip(srt) 语言:英 简 繁来源:原创翻译 日期: 2008-11-15 10:47:41
查阅次数:810次 下载次数:147次 翻译质量:
版本:Blackadder.Back.and.Forth.
格式: Subrip(srt) 语言:英 简 繁来源:原创翻译制作:冰棍 校订:梅斯云度  时间轴:冰棍 上传:garbery 日期: 2008-07-24 23:34:00
查阅次数:1071次 下载次数:105次 翻译质量:
版本:Blackadder's Christmas
格式: Subrip(srt) 字幕文件名:07_24_08_Blackadder_s_Christmas_Carol_FRM.rar 日期: 2008-07-24 23:34:00
查阅次数:630次 下载次数:159次 翻译质量:
版本:BlackAdder.S04E06.
格式: Subrip(srt) 语言:英 简 繁来源:原创翻译制作:冰棍 校订:梅斯云度  时间轴:静静 VinE 上传:garbery 日期: 2008-07-21 01:32:00
查阅次数:529次 下载次数:78次 翻译质量:
版本:Black Adder - S04E05-
格式: Subrip(srt) 语言:英 简 繁来源:原创翻译制作:千桃万芦 校订:千桃万芦 上传:garbery 日期: 2008-07-03 13:39:00
查阅次数:536次 下载次数:96次 翻译质量:
版本:Black Adder - S04E04 -
格式: Subrip(srt) 语言:英 简 繁来源:原创翻译制作:青色的花 冰棍 校订:梅斯云度  时间轴:静静 上传:garbery 日期: 2008-07-03 00:18:00
查阅次数:774次 下载次数:84次 翻译质量:
版本:黑爵士 第三季 DVDiSO
格式: Subrip(srt) 语言:英来源:其他制作:DVDiSO 上传:yankie 日期: 2007-10-25 09:38:00
查阅次数:1399次 下载次数:293次 翻译质量:
版本:黑爵士 第四季 DVDiSO
格式: Subrip(srt) 语言:英来源:其他制作:DVDiSO 上传:yankie 日期: 2007-10-25 09:38:00
查阅次数:1605次 下载次数:293次 翻译质量:
版本:黑爵士 第二季 DVDiSO
格式: Subrip(srt) 语言:英来源:其他制作:DVDiSO 上传:yankie 日期: 2007-10-25 09:37:00
查阅次数:1465次 下载次数:260次 翻译质量:
版本:黑爵士之时空穿梭记
格式: SSA 语言:简来源:校订翻译 源自:VERYCD 日期: 2007-08-18 23:25:00
查阅次数:549次 下载次数:88次 翻译质量: