与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到23条匹配"
Gangs of New York/纽约黑帮/纽约黑帮
"的字幕
关闭
纽约
黑
帮
/
Gangs
of
New
York
(2002)/
Gangs
.
of
.
New
.
York
.2002
版本：
Gangs
.
of
.
New
.
York
.2002.Remastered.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym
格式： VobSub
语言：简 繁
来源：官方译本
日期： 2017-09-11 17:20:03
查阅次数：3733次
下载次数：986次
翻译质量：
(2人评分)
⤓
[
纽约
黑
帮
/
纽约
风云][
Gangs
Of
New
York
2002 720p BluRay DTS x264-FANDANGO]/
Gangs
_
Of
_
New
_Y...
格式： Subrip(srt)
语言：简(?)
字幕文件名：Gangs_Of_New_York_2002_720p_BluRay_DTS_x264-FANDAN...
日期： 2014-12-09 03:55:18
查阅次数：3126次
下载次数：1025次
翻译质量：
⤓
纽约
黑
帮
/
Gangs
.
of
.
New
.
York
.2002.Remastered.720p.BluRay.DTS.x264-HiDt.eng
版本：
Gangs
of
New
York
2002 Remastered 720p BluRay DTS x264-HiDt
格式： Subrip(srt)
语言：英(?)
字幕文件名：Gangs.of.New.York.2002.Remastered.720p.BluRay.DTS....
日期： 2014-12-06 05:16:12
查阅次数：2415次
下载次数：545次
翻译质量：
⤓
紐
約
黑
幫
/
Gangs
.
of
.
New
.
York
.Remastered.2002.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.cht.srt
版本：
Gangs
.
of
.
New
.
York
.Remastered.2002.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：市售DVD 源自:r3dvd tw
制作：xtah
日期： 2011-07-14 08:17:55
查阅次数：2421次
下载次数：537次
翻译质量：
⤓
纽约
黑
帮
.
Gangs
.
of
.
New
.
York
.REMASTERED.2002.720p.BluRay.
版本：
纽约
黑
帮
.
Gangs
.
of
.
New
.
York
.REMASTERED.2002.720p.BluRay.
格式： 其他
语言：英 简
来源：校订翻译
日期： 2010-10-06 09:18:55
查阅次数：1838次
下载次数：307次
翻译质量：
⤓
Gangs
.
of
.
New
.
York
.REMASTERED/
纽约
黑
帮
/《
纽约
黑
帮
》
Gangs
.
of
.
New
.
York
.REMASTERED.2002.720p.B...
版本：
《
纽约
黑
帮
》
Gangs
.
of
.
New
.
York
.REMASTERED.2002.720p.BluRay.x264-AVCHD-人人影视高清发布组
格式： 其他
语言：英 简
来源：校订翻译 源自:720P
制作：人人影视 校订：cartman 上传：cartman
日期： 2010-02-09 16:07:05
查阅次数：3445次
下载次数：780次
翻译质量：
⤓
纽约
黑
帮
版本：
Gangs
of
New
York
REMASTERED
人人影视YYeTs
格式： Subrip(srt)
语言：双语
日期： 2010-02-08 03:18:00
查阅次数：1627次
下载次数：352次
翻译质量：
⤓
纽约
黑
帮
/
纽约
风云
版本：
Gangs
of
New
York
人人影视YYeTs
格式： SSA
语言：简
日期： 2009-04-29 03:13:00
查阅次数：1585次
下载次数：200次
翻译质量：
⤓
纽约
黑
帮
版本：
Gangs
of
New
York
人人影视YYeTs
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
日期： 2009-04-29 02:59:00
查阅次数：1341次
下载次数：293次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
Gangs
of
New
York
/
纽约
黑
帮
/Gongs.
Of
.
New
.
York
.2002.BDRip.X264-TLF
版本：
Gongs.
Of
.
New
.
York
.2002.BDRip.X264-TLF
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：TLF字幕组原创翻译
上传：check
日期： 2008-07-07 15:26:00
查阅次数：2035次
下载次数：233次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
Gangs
.
of
.
New
.
York
/
纽约
黑
帮
Gangs
.
of
.
New
.
York
.BDRe.720p.OAR.x264.DTS.Commentary-Hi_Si...
版本：
纽约
黑
帮
Gangs
.
of
.
New
.
York
.BDRe.720p.OAR.x264.DTS.Commentary-Hi_SiLURe
格式： 其他
语言：英 简
来源：校订翻译
校订：xMore
日期： 2007-08-26 14:25:00
查阅次数：885次
下载次数：88次
翻译质量：
⤓
Gangs
.
Of
.
New
.
York
/
纽约
黑
帮
/
纽约
黑
帮
[
纽约
黑
帮
].
Gangs
.
Of
.
New
.
York
.2002.DVDRip.X264.DTS.iNT-CN...
版本：
纽约
黑
帮
[
纽约
黑
帮
].
Gangs
.
Of
.
New
.
York
.2002.DVDRip.X264.DTS.iNT-CNXP
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：DVD
制作：cl12345 校订：cl12345 上传：cl12345
日期： 2007-07-29 19:52:00
查阅次数：1405次
下载次数：90次
翻译质量：
⤓
纽约
黑
帮
/
Gangs
.
of
.
New
.
York
.2002.DVDRip.XviD.DTS.iNT-BKL.Subs
版本：
Gangs
.
of
.
New
.
York
.2002.DVDRip.XviD.DTS.iNT-BKL
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁
来源：校订翻译 源自:TLF-NiNJA版本
制作：sexy 校订：sexy 上传：sexy
日期： 2006-07-30 18:46:00
查阅次数：1379次
下载次数：97次
翻译质量：
⤓
纽约
黑
帮
/
Gangs
.
of
.
New
.
York
.2002.HDRip.XviD-TLF
版本：
Gangs
.
of
.
New
.
York
.2002.HDRip.XviD-TLF
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁
来源：TLF
制作：TLF 校订：8900 上传：8900
日期： 2005-12-24 17:27:00
查阅次数：1082次
下载次数：60次
翻译质量：
⤓
纽约
黑
帮
/
Gangs
_
of
_
New
_
York
/
Gangs
of
New
York
TLF
版本：
Gangs
of
New
York
TLF
格式： VobSub
语言：英
来源：转载
上传：bhabha
日期： 2005-12-20 12:41:00
查阅次数：753次
下载次数：49次
翻译质量：
⤓
1
2
>
1/2
关闭
(2人评分)
(1人评分)