借物少女艾莉緹/借東西的小矮人 亞莉亞蒂 Kari-gurashi no Arietti (2010)/The Borrowers (2010)/蘭光原碟 繁 ...
版本：蘭光原碟 繁 粵
格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：官方译本制作：hk_aquarius 日期： 2021-03-12 03:41:29
查阅次数：901次 下载次数：301次 翻译质量： 用户评分10分(1人评分)
⤓
Karigurashi no arietti/借东西的小人阿莉埃蒂/借物少女艾莉缇/借りぐらしのアリエッティ BD/2010借东西的小人阿莉埃蒂(借りぐらしのア...
版本：借りぐらしのアリエッティ BD
格式： SSA 语言：简 日 双语来源：转载制作：H9 日期： 2011-11-22 17:15:44
查阅次数：5272次 下载次数：748次 翻译质量：
⤓
The Borrower Arrietty/借东西的小人阿莉埃蒂/借物少女艾莉缇　/借东西的小人阿莉埃蒂.The.Borrower.Arrietty.2010....
版本：Karigurashi no Arietti The.Borrower.Arrietty.2010.Bluray.3Audio.AC3.x264-DLKOO
格式： SSA 语言：英 简来源：转载 日期： 2011-07-09 03:38:05
查阅次数：4829次 下载次数：487次 翻译质量：
⤓
Karigurashi no Arietti/借东西的小人阿莉埃蒂/借物少女艾莉缇/The Borrower Arrietty
版本：The Borrower Arrietty
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：官方译本制作：wh0831 校订：wh0831 上传：wh0831 日期： 2011-07-08 20:59:26
查阅次数：1627次 下载次数：331次 翻译质量：
⤓
The Borrower Arrietty / Karigurashi no Arietti /借东西的小人阿莉埃蒂 / 借物少女艾莉缇　 通用...
版本：The Borrower Arrietty / Karigurashi no Arietti /借东西的小人阿莉埃蒂 / 借物少女艾莉缇　 通用
格式： Subrip(srt) 语言：简 繁来源：转载 日期： 2011-07-01 06:56:58
查阅次数：1763次 下载次数：213次 翻译质量：
⤓
Karigurashi no Arietti/借东西的小人阿莉埃蒂/借物少女艾莉緹/The.Borrower.Arrietty.2010.BluRay.1080...
版本：The.Borrower.Arrietty.2010.BluRay.1080p.DTS.3Audio.x264-CHD
格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：校订翻译校订：向前衝 上传：向前衝 日期： 2011-06-30 12:15:41
查阅次数：4913次 下载次数：669次 翻译质量：
⤓
The Borrowers Arrietty/借物少女艾莉緹/Karigurashi no arietti The.Borrower.Arrietty.2010...
版本：Karigurashi no arietti The.Borrower.Arrietty.2010.Bluray.720p.x264.3Audio-HDChina.mkv
格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：校订翻译上传：nico 日期： 2011-06-28 05:31:13
查阅次数：1146次 下载次数：151次 翻译质量：
⤓
Karigurashi no Arietti/借东西的小人阿莉埃蒂/借物少女艾莉缇
版本：借物少女艾莉缇
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：转载校订：doloxi 日期： 2011-06-28 05:22:55
查阅次数：875次 下载次数：131次 翻译质量：
⤓
The Borrower Arrietty/借东西的小人阿莉埃蒂/Karigurashi no Arietti, Arrietty the Borrower/借...
版本：借りぐらしのアリエッテ
格式： SSA 语言：简 日 双语来源：转载制作：yangfrank 日期： 2011-06-23 05:53:52
查阅次数：1387次 下载次数：204次 翻译质量：
⤓
Karigurashi no arietti/借东西的小人阿莉埃蒂/借りぐらしのアリエッティ/借东西的小人阿莉埃蒂 ...
版本：借りぐらしのアリエッティ
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：转载 日期： 2011-06-19 03:59:36
查阅次数：854次 下载次数：112次 翻译质量：
⤓
1 1/1