Dersu Uzala/德尔苏·乌扎拉/デルス・ウザーラ/德爾蘇·烏扎拉/德苏乌札拉/Dersu.Uzala.1975.720p.WEB-DL.H264-HDB [PublicHD]/Дерсу Узала Dersu.Uzala.1975.720p.WEB-DL.H264-HDB

字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式: Subrip(srt) 字幕语种:英 简
查阅次数: 3855次 下载次数: 1200次
发布时间: 2014-03-23 14:58:32
字幕来源: 校订翻译
匹配视频: Дерсу Узала Dersu.Uzala.1975.720p.WEB-DL.H264-HDB
贡献者: 制作:Neux-Neux
备注: 感谢原贡献者Neux-Neux的分享,中文翻译内容非常棒。我根据Dersu.Uzala.1975.720p.WEB-DL.H264-HDB [PublicHD]单文件版本合并原有分段字幕,并调整帧率时间轴完全可以匹配。唯一缺点是此版本视频源有日本硬字幕,需要观者自己调整下播放器设置字幕位置以便更好效果。 如果以后会出蓝光版本的话,或许依旧可以使用或再小改动。
下载字幕 | 35.2KB 所有从射手网(伪)下载字幕的人均需同意不将字幕用于商业用途且尊重著作权人的权益
文件名:Dersu.Uzala.1975.720p.WEB-DL.H264-HDB [PublicHD].rar
Dersu.Uzala.1975.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264.eng.srt48.5KB
Dersu.Uzala.1975.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264.chs.srt44.2KB

提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包

您可能也需要
隐私声明
Derusu Uzara (1975)/德苏.乌札拉
Subrip(srt)

英 简 繁

Dersu.Uzala.1975.Big5.gb.Eng.HchC.rar
...
VobSub


Akira Kurosawa - 1975 - Dersu Uzala - RU-FR.rar
Dersu Uzala
Subrip(srt)


黑澤明-德蘇烏扎拉-Dersu Uzala (1974).rar
Dersu Uzala/德尔苏·乌扎拉/デルス・ウザーラ
Subrip(srt)

英 双语

Dersu Uzala.zip
Dersu Uzala/德尔苏·乌扎拉/デルス・ウザーラ
Subrip(srt)

英 简

Dersu.Uzala.1975.720p.WEB-DL.H264-HDB [PublicHD].rar
发表评论时请尊重翻译者的劳动,文明用语,并遵守当地的法律法规。