本期嘉宾 韩佳人（转至 area 11 ）...字幕已更新/[AREA11]Running.Man.E87.720p.HDTV.x264-AREA11.chs...
版本：Running Man E87 720p HDTV x264-AREA11
格式： 不明 语言：简(?) 字幕文件名：[AREA11]Running.Man.E87.720p.HDTV.x264-AREA11.chs.rar 日期： 2014-12-06 04:19:34
查阅次数：646次 下载次数：68次 翻译质量：
⤓
New NBC-《周六夜现场》 本期嘉宾:Emma Stone&Coldplay #Enjoy!#/Saturday.Night.Live.S37E06.Emma.St...
版本：Saturday Night Live S37E06 720p HDTV x264-2HD
格式： Subrip(srt) 字幕文件名：Saturday.Night.Live.S37E06.Emma.Stone-Coldplay.HDT... 日期： 2014-12-06 04:18:52
查阅次数：2242次 下载次数：729次 翻译质量：
⤓
NBC-《周六夜现场》 本期嘉宾:Charlie Day/Saturday.Night.Live.S37E05.Charlie.Day
版本：Saturday Night Live S37E05 720p HDTV x264-2HD
格式： Subrip(srt) 字幕文件名：Saturday.Night.Live.S37E05.Charlie.Day.srt 日期： 2014-12-06 04:18:52
查阅次数：1761次 下载次数：914次 翻译质量：
⤓
NBC-《周六夜现场》 本期嘉宾:Anna Faris/Saturday.Night.Live.S37E04.Anna.Faris
版本：Saturday Night Live S37E04 720p HDTV x264-2HD
格式： Subrip(srt) 字幕文件名：Saturday.Night.Live.S37E04.Anna.Faris.srt 日期： 2014-12-06 04:18:52
查阅次数：1678次 下载次数：817次 翻译质量：
⤓
NBC-《周六夜现场》 本期嘉宾:Ben Stiller/Saturday.Night.Live.S37E03.Ben.Stiller
版本：Saturday Night Live S37E03 720p HDTV x264-2HD
格式： Subrip(srt) 字幕文件名：Saturday.Night.Live.S37E03.Ben.Stiller.srt 日期： 2014-12-06 04:18:52
查阅次数：1767次 下载次数：641次 翻译质量：
⤓
NBC-《周六夜现场》 本期嘉宾:Melissa Mccarthy&Lady Antebellum/Saturday.Night.Live.S37E02.Mel...
版本：Saturday Night Live S37E02 720p HDTV x264-2HD
格式： Subrip(srt) 字幕文件名：Saturday.Night.Live.S37E02.Melissa.McCarthy-Lady.A... 日期： 2014-12-06 04:18:52
查阅次数：1740次 下载次数：787次 翻译质量：
⤓
NBC-《周六夜现场》 本期嘉宾:Alec Baldvin #字幕已添加#/saturday.night.live.s37e01.alec.baldwin-r...
版本：Saturday Night Live S37E01 720p HDTV x264-2HD
格式： Subrip(srt) 字幕文件名：saturday.night.live.s37e01.alec.baldwin-radiohead.... 日期： 2014-12-06 04:18:51
查阅次数：1830次 下载次数：746次 翻译质量：
⤓
NBC-《周六夜现场》 本期嘉宾:Megan Fox&U2 /Saturday_Night_Live_S35E01_Megan_Fox_-_U2_720p_H...
版本：Saturday Night Live S35E01 Megan Fox - U2 720p HDTV x264-ORENJi
格式： Subrip(srt) 语言：简(?) 字幕文件名：Saturday_Night_Live_S35E01_Megan_Fox_-_U2_720p_HDT... 日期： 2014-12-06 04:18:37
查阅次数：1673次 下载次数：713次 翻译质量：
⤓
NBC-周六夜现场 本期嘉宾: 泰勒斯威福特 /[周末夜现场.第三十五季].Saturday.Night.Live.S35E05.Talyor.Swift.72...
版本：Saturday Night Live S35E05 Talyor Swift 720p HDTV x264-2HD
格式： Subrip(srt) 语言：简(?) 字幕文件名：[周末夜现场.第三十五季].Saturday.Night.Live.S35E05.Talyor.Sw... 日期： 2014-12-06 04:18:36
查阅次数：1832次 下载次数：704次 翻译质量：
⤓
NBC-周六夜现场 本期嘉宾: 安妮·海瑟薇 /[周末夜现场.第三十六季].Saturday.Night.Live.36x07.Anne.Hathaway....
版本：Saturday Night Live 36x07 Florence And The Machine HDTV XviD-2HD
格式： Subrip(srt) 语言：简(?) 字幕文件名：[周末夜现场.第三十六季].Saturday.Night.Live.36x07.Anne.Hatha... 日期： 2014-12-06 04:18:35
查阅次数：1517次 下载次数：651次 翻译质量：
⤓
NBC-《周六夜现场》 本期嘉宾: Justin Timberlake&Lady Gaga /Saturday_night_live_s36e22_Justin...
版本：Saturday Night Live S36E22 720P MKV
格式： Subrip(srt) 语言：简(?) 字幕文件名：Saturday_night_live_s36e22_Justin_Timberlake-_Lady... 日期： 2014-12-06 04:18:30
查阅次数：1971次 下载次数：715次 翻译质量：
⤓
NBC -《周六夜现场》 本期嘉宾:Jim Carrey&The Black Keys /[周末夜现场.第三十六季].Saturday.Night.Live.3...
版本：Saturday Night Live S36E11 HDTV XviD-2HD AVI
格式： Subrip(srt) 语言：简(?) 字幕文件名：[周末夜现场.第三十六季].Saturday.Night.Live.36x11.Jim.Carrey... 日期： 2014-12-06 04:18:30
查阅次数：1349次 下载次数：824次 翻译质量：
⤓
NBC-周六夜现场 本期嘉宾:Jesse Eisenberg 扎克伯格 /saturday.night.live.s36e13.hdtv.xvid-fqm...
版本：Saturday Night Live S36E13 HDTV XviD-FQM
格式： Subrip(srt) 字幕文件名：saturday.night.live.s36e13.hdtv.xvid-fqm.srt 日期： 2014-12-06 04:18:30
查阅次数：1263次 下载次数：599次 翻译质量：
⤓
1 1/1